
Translation

Welcome to a natural historic heaven on earth! Dalyan is
located within a natural broad delta packed with history and
wildlife. The area became famous because of the Loggerhead
Turtles that nest on the nearby beach and the subsequent
fight to save the area from development. However there is
more to Dalyan than Loggerhead Turtles, in particular
‘twitchers’ will be kept busy with the array of birds that
have made Dalyan their home, including a large population of
storks that nest all around the town often atop electricity
poles. As well as Loggerhead Turtles the area from Dalyan to
Dalaman is home to the largest population of Nile Turtles in
the world!

The area is one of natural beauty and one of the best ways
to see this is on a round trip to and from the famous beach.
Leave early in the morning on the Dolmuş boat service to the
beach. Firstly you’ll see the Rock Tombs that overlook
Dalyan, home to the long-dead Kings of Kaunos; you then
enter the labyrinth of reed-lined passages that make up the
delta. Here you see swallows and kingfishers sweeping around
the reeds, dragon flies also dance alongside the boat and if
you’re lucky you may just spot a Turtle!
Arriving at the beach you’ll notice the lack of buildings as
construction in this area is banned with the strict
exception of the changing cabins. As you stroll along the
beach you can look back at the delta and see some of the
traditional fish traps still in use, these called ‘Dalyan’
and its from these that the town inherited it’s name. Also
you’ll be able to see the tracks made by Turtles coming
ashore to lay their eggs. The pine-clad mountains and small
perfectly still ponds greet you at the end of your walk
where you can join the Dolmuş bus service back to town along
tree lined roads and past the impressive Sülüngür Lake.
Link to slideshow
Dalyan is also well known for the Mud Baths which are a
popular spot on the many tours that visit the area daily.
Although not scientifically proven the mud is said to
improve ones skin and remove wrinkles, certainly the waters
at the nearby springs have been established with healing
properties for skin complaints, respiratory problems and
rheumatism.
There has been a settlement in the area for thousands of
years and the ancient city of Kaunos is a must see, in
particular the Kings Tombs carved in the cliff face overlook
the town and are an ever present feature of the town. The
ancient city was used in the Hellenistic, Roman and
Byzantine times and used the Dalyan Delta as its natural
harbour. Today we can see many buildings such as the Roman
Theatre which has been used in recent years for live outdoor
performances from Opera to the whirling dervishes. Legend
has it that Apollo’s son Miletos had twins, a boy named
Kaunos and a girl named Byblis. Byblis confessed her
un-brotherly-love to Kaunos and he subsequently fled and
formed this city in his own name. Heartbroken Byblis fled to
the mountains where she jumped from a high rock killing
herself, the Nymphs feeling sorry for her transformed her
into a Waterfall and it is said that the Dalyan Canal is
formed from her tears.

The town of Dalyan has plenty to offer with many shops, bars
and restaurants, there are even a couple of night clubs for
dancing the night away. The town is, however, largely for
relaxation and the most popular restaurants line the waters
front where guests can watch the boats leisurely sail past
or marvel at the Tombs, especially when lit at night. The
market is held on Saturdays and has the usual supply of
fresh fruit and vegetables being sold alongside the best
quality ’urm’ designer wear.
Nearby are the villages of Gökbel, Okçular, and Eskiköy
where the touches of tourism are barely noticed and Turkish
farming life continues as it has for many years.
To read more about what others have to say visit the forum
holidays section.
Article written by Pete, link to his Dalyan site :
|